Från vår lilla mini-vintur vi gjorde i början av Januari
Utsikten från vingården, tänk er detta på våren när solen skiner och fruktträden blommar!
Älsklingen nere i vinkällaren där vi fick lära oss massa om bla vad tunnorna gör för smaken på vinet.
En härlig utsiktsbild från BW. Det är så vackert här att man tappar andan ibland!
Match Damkronorna på Kelowna-lägret
Good game, good game, good game...
Laget tackar sina två faaantastiska fans :)
På mitt första super bowl-party
Guldmedaljöserna från Sverige
Go Sweden go!!
Vi skickar självklart också massa heja heja till de fyra duktiga atleterna Anders, Anders, Ellen och Annika som är uppe och åker längdskidor i dalarna!! Ni är så himla duktiga!
Idag har vi tagit det lugnt lugnt lugnt. J var på en intervju hos ägaren till en elitidrottsanläggning här i Kelowna som kan ha mynnat ut i något riktigt spännande! Vi återkommer om det när vi vet mer. Annars har det varit OS på tv hela dan och vi har vilat oss för att bli av med det här barnviruset vi åkt på. Ikväll ska vi träffa J's assisterande tränare Paul och hans flickvän downtown på en bar, det ska bli trevligt!
Mycket förlorade medaljer idag och de senaste dagarna för Sverige, inget kul alls! Även Damernas curling ser ut att gå åt pipan, men silver är ju iaf en medalj! Skit bara att förlora en final mot Canada, vi kommer aldrig få höra slutet på det här...
Kort update idag bara, ska försöka leta upp massa "gamla" bilder att lägga upp imorgon, så ni har något att se fram emot :)
Later
Edit: Ok, ett guld är väl också en helt ok medalj :)
Så himla bra reklam! Värmer en gammal reklamares hjärta :)
För att förtydliga vad J skrev i förra inlägget så tog vi inte så himla många bilder... Det fanns massa massa tillfällen till fantastiska kort och vi tog några stycken men när vi väl tittade på dem på datorn så ser man inte det fantastiska i dem. Så tråkigt att det inte går att få fram det vi faktiskt såg... Sen tog batteriet i kameran slut och så blev det med det, haha!
En till bild från OS-elden
Ska försöka hitta fler bra bilder som vi kan lägga upp. Verkar som om det uppskattas av alla mer än det vi skriver ;)
Ja, nu var det ett tag sedan vi bloggade, men här kommer en uppdatering från ett par riktigt händelserika och roliga dagar.
I fredags var vi på middag hos våra grafiska designkompisar från Holland. De gav oss råd och tips på rater här i Kelowna, så Pernilla vet hur mycket hon ska begära nu när jobben börjar strömma in. För enbart över helgen har vi plötsligt fått en del arbeten. Dels har folk hört sig för angående privatlektioner i fotboll, samt så har P fått lite designarbete såsom att designa Kelowna Uniteds nya klubblogga och så har hon blivit klubbens nya webmaster. Vi ska dessutom vara PR ansvariga och skicka in matchrapporter till de lokala tidningarna. Vi har också accepterat ersättningen vad det gäller coachningen av U21-laget. Skönt med lite lugnande besked för alla oroliga (föräldrar...) därhemma, väl? Jag återkommer till detaljer om en stund, måste bara skriva av mig allt annat som hänt.. Vi såg en Kelowna Rockets (WHL, snäppet under NHL hockeymatch) där vi tyckte att loggan var ful och P nämnde att hon jättegärna skulle vilja designa en klubblogotyp. Och bara ett par dagar senare får hon äran att designa Kelowna Uniteds logga, samt kanske även en annan fotbollklubbs logga om de blir nöjda. Sådana här saker har hänt ett flertal gånger, ni vet när man talar om någonting och så händer det nästan direkt efteråt!
Tyvärr fick vi ngt virus av holländarnas tvåårige son Damian som vi fortfarande inte är riktigt kvitt än, men det hindrade oss inte från att uppleva en härlig, molnfri dag med underbar brädåkning på lördagen. Här träffade vi ett par medelålders systrar som hade emigrerat till Kelowna från England och precis skulle öppna en coffeeshop downtown. Självklart snackade P´s agent in ett jobb till älsklingen, där hon kan få göra en hemsida åt Giobean Coffee. Vi ska återkoppla med vår nya klient imorgon, Torsdag.
På söndagen fick vi träffa klubbpresidenten. Han gav oss ovan nämnda arbeten, samt lovade att presentera oss för en del personer i sportkretsar och även för en del bekanta som kan ha en del jobb. Vi har också blivit inbjudna till diverse möten för ”Young Professionals” där vi kan nätverka och skaffa fler kontakter. Fasen, där förlorade tjeckerna!! Synd hade varit kul med Sverige-Tjeckien i OS-finalen. Kanadensarna är helt galna efter den tidigare vinsten över Ryssland, men vi står på oss och förbereder oss för att heja fram Sverige i denna drömmatch! Vi kommer vara ganska ensamma i baren, och vi håller tummarna för att Sverige når dit genom vinst ikväll..
Efter mötet med presidenten och en titt på tjejerna som ska tränas av oss åkte vi till Vancouver. Vi bodde hos Dougs och Dawns son strax utanför staden. Ryan arbetar för Microsoft och var hur trevlig som helst. På morgonen efter fick vi t o m nycklarna till huset och kunde komma tillbaka när vi hade fått nog av OS stämningen. Vi umgicks med Hanna (min kompis Henkes syster som bor i Seattle) och hennes väninna Kathy under dagen. Snacka om bra stämning i staden. Vi tog bilder på flamman, på diverse kändisar, fick reda på att Twilightfilmerna, Star Trek, Smallville och en hel del andra filmer och serier filmas i Vancouver. 10 grader varmt, strålande solsken, massa glada människor och ännu mer härlig stämning genomsyrade dagen som avslutades med köttbullar och inköp från IKEA J.
De 4 timmarna i bilen över ”the Canadian Rockies” gav många fototillfällen och när vi såg sjön i Kelowna kände vi båda att vi kommit ”hem”.. Så otroligt vacker och rofylld är omgivningen.
Efter bilfärden hann vi precis till träningen, där killarna fick springa för sitt liv och lite till eftersom deras fitness inte är den absolut bästa för tillfället.
Nu är vi framme vid idag, en dag som vi sprungit lite ärenden i stan och gjort allt för att kurera oss.
Puh. Det var en del av vad som hänt de senaste dagarna.
Hoppas ni har det bra, hörs snart.
Road Trip!
Världens för tillfället mest fotograferade objekt.
P; Det finns ju massa tre kronor här! (Underlägget är från Burger King)
Vaddå OS feber och floskeltopp..
Igår hade vi internmatch med 14-åringarna. Mitt lag (B-laget) var huvudet mindre än de bättre killarna och var ganska chanslösa. Det finns mycket att jobba med, men det ska allt gå bra.
På söndag får vi äntligen träffa delar av flicklaget vi ska vara huvudtränare för. P ska antagligen vara en av tre överåriga spelare, samt även assisterande tränare, vilket innebär att jag ska få bossa över henne och få henne att springa massor. Det är planen i alla fall..
Idag var det ännu en underbar dag på BW. Vi åkte en del på förmiddagen, innan vi kom hem och umgicks med Doug och doggarna. Jag gick dit för att se damhockeyn (Swe- Can) och P gick dit för att kela med hundarna. Efter pinsamma 1- 13 och några glas vin var det dags för herrhockeyn och äntligen dagens första svenska framgång.
På kvällen träffade vi Nikki och James på en bar där de hade en Open Mic night. Dagens största skrattsalva rev P ner återigen när hon berättade att svenskorna bara maskerade formen, för att först krossa USA i semin, samt senare "piss on Canada in the finals".. Hon har verkligen en del sköna citat, speciellt i direktöversättningen från svenskan..
Kommentera gärna inläggen, (Paula, man trycker på kommentar, skriver lite innan man verifierar med de två orden man fär visat framför sig.. ;))
Kram på er alla
Igår hade vi internmatch med 14-åringarna. Mitt lag (B-laget) var huvudet mindre än de bättre killarna och var ganska chanslösa. Det finns mycket att jobba med, men det ska allt gå bra.
På söndag får vi äntligen träffa delar av flicklaget vi ska vara huvudtränare för. P ska antagligen vara en av tre överåriga spelare, samt även assisterande tränare, vilket innebär att jag ska få bossa över henne och få henne att springa massor. Det är planen i alla fall..
Idag var det ännu en underbar dag på BW. Vi åkte en del på förmiddagen, innan vi kom hem och umgicks med Doug och doggarna. Jag gick dit för att se damhockeyn (Swe- Can) och P gick dit för att kela med hundarna. Efter pinsamma 1- 13 och några glas vin var det dags för herrhockeyn och äntligen dagens första svenska framgång.
På kvällen träffade vi Nikki och James på en bar där de hade en Open Mic night. Dagens största skrattsalva rev P ner återigen när hon berättade att svenskorna bara maskerade formen, för att först krossa USA i semin, samt senare "piss on Canada in the finals".. Hon har verkligen en del sköna citat, speciellt i direktöversättningen från svenskan..
Kommentera gärna inläggen, (Paula, man trycker på kommentar, skriver lite innan man verifierar med de två orden man fär visat framför sig.. ;))
Kram på er alla,
P; Det finns ju massa tre kronor här! (Underlägget är från Burger King)
Vaddå OS feber och floskeltopp..
Visst ser hon lycklig ut!?
Doug var glad efter och under matchen..
De här underbara hundarna älskar verkligen varandra och sover alltid tillsammans framför brasan
Hemma. Som tidigare skrivet har vi flyttat in till Doug och Dawn's källare och vi känner oss verkligen välkomna. De är supertrevliga och vi kommer bra överens. De har redan sänkt hyran, gett oss hockeybiljetter samt lovat oss att vi kan bo gratis hos deras son och hans familj i närheten av Vancouver. Vi ska dit och känna på stämningen om exakt en vecka och se semifinalen, Sverige mot Usa (antagligen). Antingen på storbilds-tv eller på plats, beroende på biljettillgång. På tisdagen siktar vi på att äta svenska köttbullar och handla på IKEA i Vancouver.
Idag var vi uppe på BW och det var helt fantastiskt. Vädret var underbart och det var nästan folktomt. P började med en jättevurpa och det var nästan att vi gav upp och åkte hem direkt. Men som hon själv sa när hon fått tillbaka luften; det var bara ryggraden, lungorna och bakhuvudet som tog stryk, inga fara skedd :) Efter den olycksamma starten hände något. Helt plötsligt åkte P runt i skogen, hoppade som en galning och var hur säker på brädan som helst. Hon börjar ta det där extra steget och blir allt duktigare. Själv försöker jag hålla jämna steg, dock ett par 50 meter bakom.
Nu är det dags för match, vi sitter här och hejar på damkronorna som precis släppte in kvitteringen till 2-2 mot Slovakien. 3-2 ! Gött!
Ses snart,
Hemma. Som tidigare skrivet har vi flyttat in till Doug och Dawn's källare och vi känner oss verkligen välkomna. De är supertrevliga och vi kommer bra överens. De har redan sänkt hyran, gett oss hockeybiljetter samt lovat oss att vi kan bo gratis hos deras son och hans familj i närheten av Vancouver. Vi ska dit och känna på stämningen om exakt en vecka och se semifinalen, Sverige mot Usa (antagligen). Antingen på storbilds-tv eller på plats, beroende på biljettillgång. På tisdagen siktar vi på att äta svenska köttbullar och handla på IKEA i Vancouver.
Idag var vi uppe på BW och det var helt fantastiskt. Vädret var underbart och det var nästan folktomt. P började med en jättevurpa och det var nästan att vi gav upp och åkte hem direkt. Men som hon själv sa när hon fått tillbaka luften; det var bara ryggraden, lungorna och bakhuvudet som tog stryk, inga fara skedd :) Efter den olycksamma starten hände något. Helt plötsligt åkte P runt i skogen, hoppade som en galning och var hur säker på brädan som helst. Hon börjar ta det där extra steget och blir allt duktigare. Själv försöker jag hålla jämna steg, dock ett par 50 meter bakom.
Nu är det dags för match, vi sitter här och hejar på damkronorna som precis släppte in kvitteringen till 2-2 mot Slovakien. 3-2 ! Gött!
Gårdagen bjöd på flytt och storhandling följt av vår första hemlagade middag på 6 veckor!! Det var uunderbart! Gissa vad det blev?
Tacos!
Här kommer några bilder från vårt fina nya hem
Ytterdörr och hall. Vinkällare bakom dörren till vänster, J likes...
Mer hall och vår trogne färdkompis
Entren mot sovrum och vardagsrum
Badrummet direkt till höger i entren
Entren från sovrummet
Sovrummet
Vardagsrummet och matplatsen
Vardagsrum och matplats igen
Köttfärsmästaren i köket
Såg ni Damkronorna igår tro? Danni gjorde ett mål plus assist och Cissi och Klara fick suverän kritik av Aftonbladet som skrev att 91-kedjan var Sveriges väg till medalj.
Idag startade vi vår Alla hjärtans med en smaskig brunch av äggröra och bacon följt av en riktig långpromenad. Sen har vi tvättat nu när vi äntligen har vår egen tvättmaskin och tumlare. Sen blev det lite kel med vovvarna och prat med Doug och Dawn som vi kommer fantastiskt bra överens med. Dawn är så söt så man bara ler när hon sätter igång. De gillar oss också verkar det som för de sänkte vår hyra med 50 dollar av ett löjligt skäl eg men vi var såklart jättenöjda. Enligt dem har deras lillkille Cooper (Golden retriever 15 mån) har blivit kär i mig för att jag kelar med honom vid varje tillfälle som ges och han kan aldrig få nog :) Inte jag heller för den delen :)
J är väldigt nöjd för på detta sättet kan jag iaf hålla mig ett tag ifrån att vi köper oss en egen liten ullboll.
Vädret på BW var tyvärr dåligt hela veckan. Så vi har inte åkt någon bräda på ett tag men istället varit proaktiva på jobbsökarmarknaden. P rusade runt till potentiella arbetsgivare igår, och fick faktiskt svar imorse om en intervju på tisdag morgon. Dessutom har jag fått en kund som har skrivit upp sig på 40 privatlektioner och det lär bli en duktig 16 årig tjej som får äran att bli upplärd! ;)
I torsdags kväll, efter min träning med de 14 åriga pojkarna (i framtiden kallat Team Sweden ;)) träffade vi Nikki och James som hade en Artnight där några av deras kompisar var inbjudna. Självklart jobbade hälften av dessa på Club Penguin, en av dem t o m som Grafisk Designer, och vi lämnade kvällen fyllda med nya kunskaper, kontakter och olika företag som skulle passa våra profiler. Vi blev bjudna på en temamiddag (Fransk). Någon som har några bra förslag på mat vi kan laga till knytkalaset?
I natt vaknade jag av att P inte kunde sova. Hon hade för många tankar i huvudet och kände sig manad att avsluta sitt "test" för att se om hon passar in på min gamla rumskamrats (Bennes) profil. Benne har öppnat en designbyrå och får allt mer jobb. Vi håller tummarna att han gillar P´s hemsida och kanske skickar ett och annat jobb hennes väg i framtiden.
Jag skrev en stund på min bok och där, klockan 3.45 på morgonen, bestämde vi oss för att försöka få tag på OS biljetter, helst semifinalen för Damkronorna. Vi hoppas på att Peter (förbundskaptenen) kan tänka sig att sälja ett par biljetter till oss. Nu tittar vi på den pampiga invigningen och förundras över hur dåliga vi blivit på alla flaggor. Och se, där går Danni i mitten av den svenska truppen! Ett stort Lycka till önskar vi hela det svenska gänget. Vi har vår flagga redo och kommer bära den stolt varje dag Sverige tar en medalj.
Snart är det dags att packa, dricka lite vin och se till att vi har så lite som möjligt att göra imorgon bitti när vi checkar ut härifrån och in i vår källarlägenhet.
Förresten, läste lite om domedagsprofetior och det är ovanligt många kulturer, helt oberoende av varandra, som tror att 2012 (21/12) är dagen U (jordens undergång) (Enligt denna blir Marie exakt 61 år gammal)... För att starta ett litet debattinlägg undrar jag inte så mycket om vad ni tror om dessa domedagsprofetior, utan vad Du skulle göra om du visste att du bara har 2 år kvar att leva? Vilka ställen skulle du vilja se? Vad skulle du vilja göra?
P vill simma med delfiner, se Aurora Borealis (slå upp vad det är, för den som inte vet) och åka vattenrutchkana i ett riktigt vattenfall.
Jag skulle jättegärna vilja se Taj Mahal, leda in ett fotbollslag på en fullsatt stadium samt hålla en rolig presskonferens efter vinsten och bo en vecka på ett lyxhotell med vinkvällar på altanen överseendes solnedgången över det stilla vattnet.
Vi är nyfikna på era drömmar, var inte blyga nu, och ha en underbart härlig helg!
Vädret på BW var tyvärr dåligt hela veckan. Så vi har inte åkt någon bräda på ett tag men istället varit proaktiva på jobbsökarmarknaden. P rusade runt till potentiella arbetsgivare igår, och fick faktiskt svar imorse om en intervju på tisdag morgon. Dessutom har jag fått en kund som har skrivit upp sig på 40 privatlektioner och det lär bli en duktig 16 årig tjej som får äran att bli upplärd! ;)
I torsdags kväll, efter min träning med de 14 åriga pojkarna (i framtiden kallat Team Sweden ;)) träffade vi Nikki och James som hade en Artnight där några av deras kompisar var inbjudna. Självklart jobbade hälften av dessa på Club Penguin, en av dem t o m som Grafisk Designer, och vi lämnade kvällen fyllda med nya kunskaper, kontakter och olika företag som skulle passa våra profiler. Vi blev bjudna på en temamiddag (Fransk). Någon som har några bra förslag på mat vi kan laga till knytkalaset?
I natt vaknade jag av att P inte kunde sova. Hon hade för många tankar i huvudet och kände sig manad att avsluta sitt "test" för att se om hon passar in på min gamla rumskamrats (Bennes) profil. Benne har öppnat en designbyrå och får allt mer jobb. Vi håller tummarna att han gillar P´s hemsida och kanske skickar ett och annat jobb hennes väg i framtiden.
Jag skrev en stund på min bok och där, klockan 3.45 på morgonen, bestämde vi oss för att försöka få tag på OS biljetter, helst semifinalen för Damkronorna. Vi hoppas på att Peter (förbundskaptenen) kan tänka sig att sälja ett par biljetter till oss. Nu tittar vi på den pampiga invigningen och förundras över hur dåliga vi blivit på alla flaggor. Och se, där går Danni i mitten av den svenska truppen! Ett stort Lycka till önskar vi hela det svenska gänget. Vi har vår flagga redo och kommer bära den stolt varje dag Sverige tar en medalj.
Snart är det dags att packa, dricka lite vin och se till att vi har så lite som möjligt att göra imorgon bitti när vi checkar ut härifrån och in i vår källarlägenhet.
Förresten, läste lite om domedagsprofetior och det är ovanligt många kulturer, helt oberoende av varandra, som tror att 2012 (21/12) är dagen U (jordens undergång) (Enligt denna blir Marie exakt 61 år gammal)... För att starta ett litet debattinlägg undrar jag inte så mycket om vad ni tror om dessa domedagsprofetior, utan vad Du skulle göra om du visste att du bara har 2 år kvar att leva? Vilka ställen skulle du vilja se? Vad skulle du vilja göra?
P vill simma med delfiner, se Aurora Borealis (slå upp vad det är, för den som inte vet) och åka vattenrutchkana i ett riktigt vattenfall.
Jag skulle vilja se Taj Mahal, flyga helikopter, leda in ett fotbollslag på en fullsatt stadium samt hålla en rolig presskonferens efter vinsten och bo en vecka på ett lyxhotell med vinkvällar på altanen överseendes solnedgången över det stilla vattnet.
Vi är nyfikna på era drömmar, var inte blyga nu, och ha en underbart härlig helg!
Idag (10/2) fyller min pappi år, Grattis grattis grattis!! Hoppas dagen varit jättebra och att du fått massa fina presenter :) Älskar dig, puss!
Nyss var vi och tittade på Curlinglagens matcher som de hade mot olika motståndare. Det var fler folk och tittade på detta än som var på SuperBowlpartyt tror jag! Heelt crazy, varenda pensionär i västra Kanada var nog på plats för att titta. Kan inte för mitt liv förstå varför för curling är faktiskt helt SJUKT tråkigt!! Har ändå verkligen försökt att förstå och sätta mig in i det men... snark! Vi gick efter typ 15 min...
Innan dess var vi på en sportaffär och plockade upp ett par sprillans skinande vita nya fotbollsskor till mig, curtesy of Kelowna United. Gratis är gott :) Plus att vi fick reda på att i U21-laget får man ha med 3 överåriga varje match så det kan hända att jag kommer spela med dem = 2 flugor i en smäll (eller som vi säger här i Kanada: 2 flies in one boom ;) )
Vi har förresten sagt ja till suiten jag skrev om senast och flyttar in på lördag. Ska bli uunderbart att få ett eget kök att kunna laga mat i! Så vi ska inviga det på Alla hjärtans dag på söndag genom att laga en smaskig 3-rätters middag (J har lovat att baka chokladkaka till efterrätt, yummy!)
Hoppas allt är bra med er! Nån som ska göra nåt speciellt på Alla hjärtans? Här är det så stort och kommersiellt att man spyr på det så vi bara bestämde oss för att bojkotta det genom att vara hemma.
Den Canadensiska vädertjänsten är om möjligt ännu sämre än SMHI. Det lovades stråålande sol, inte ett moln på himlen och ca -3 gr på BW mån-ons. Det sket sig hejdlöst vill jag lova! Det har ist varit dimmigt med sikt på ca 10m och inte en solstråle så långt ögat når. Vi har därför fått göra om vårt schema och stannat i Kelowna ist.
Igår var vi och tittade på Curlingslandslagens träning. Det är inte bara damerna som är här utan även herrarna (eller pojkarna, de såg ut att vara ca 18 år). Lite coolt att SOK skickar alla lag som de tror på till medalj till Kelowna :) Resten av packet får åka nån annanstans på läger, hehe. Vi pratade typ två ord med herrarnas tränare innan träningen men vi hann inte få fram så mycket innan han sprang iväg. Vi var inte ensamma om att följa träningen - 15 pensionärpar satt bredvid oss och följde med spänning varje sten. Jag satt mest och beundrade de svenska skitsnygga landslagskläderna som SOK har fått GRATIS av ett kinesiskt märke som vill slå sig in i Nordamerika. Hockeytjejerna hade ju likadana och berättade hela historien om kläderna. Varje deltagare i sveriges OS-trupp har fått en full resväska med kläder som de ska använda. Allt ifrån de coola jeansen vi visat tidigare till träningskläder, sverige-overaller och skor. Dessutom hade hockeygirlsen en sån himla snygg mössa som jag blev helt frälst i (big surprise att jag fastnade för en mössa va? Hehe)! Ska försöka få tag på en sån när OS är över, måste ju finnas nån som inte är så fäst vid sin, visst?
Curling var det ja... :) Förutom vi och pensionärsligan var där någons barn med barnvaktande morfar och även SVT Sport var där och filmade. De skulle filma lite idag på träningen med, sen klippa ihop det och skicka hem imorgon. Så kolla noga på sporten för att se Kelownas fantastiska curlinghall. Vi pratade också med Jonas Karlsson på sporten (fast vi kunde inte för våra liv komma på vad han hette så vi fick springa hem och kolla upp det) och han tyckte det skulle bli skönt att komma till Whistler och ha en fast adress i iaf några veckor. Han och kameramannen hade varit i USA/Kanada i typ en månad för att göra massa olika pre-OS-reportage. Han tyckte det var jobbigt att vara på ett ställe i max 3 dar innan det var dags att resa vidare. Ja, det är verkligen synd om killen som måste åka runt i nordamerika med fullt betalt och massa traktamenten för att hålla på och prata med massa sportstjärnor och helt enkelt jobba med sin hobby! Vissa har det inte lätt :)
Ikväll är det smågrabbsträning igen och förhoppningsvis är president Mark där så vi kan få rett ut alla detaljer kring våra kontrakt snart.
Igår innan curlingträningen var vi och kollade på ännu ett boendealternativ. En basement suite hos ett äldre par (eller ja, äldre och äldre... Som våra föräldrar ungefär, hehe, sorry!) som bodde 15 min promenad från fotbollsfältet och 10 min promenad från stranden. Det var en jättefin suite och vi hade isf en egen uteplats med grill och delade trädgård med dem och deras två Goldens!! Bara hundarna sålde ju in det till mig :) J blev riktigt riktigt intresserad av att flytta in direkt. Detta är ett av de allra bästa alternativen vi sett och det kan faktiskt hända att vi tar det. Vi ska bestämma oss senast imorgon så vi får se. Vi håller er uppdaterade såklart.
Idag var det dags för P´s första Super Bowl party. Som de flesta läst är Super Bowl det största sporteventet med flest tv-tittare runt om i världen. I nordamerika är det görstort och vi tog oss till en närliggande bar där det var full fart! Inträdesbiljetten gav oss en god lunch och möjligheten att vinna på en massa dragningar. Dessutom kunde vi satsa lite pengar på slutresultatet. P var väldig alert under de första tre timmarna men under slutakten av matchen tröttnade hon en aning. Hon piggnade dock till när vi plötsligt hörde vårt namn som vinnare till en... Remote Beer cooler.
Det är alltså en kylväska med hjul, som man kan rulla från rum till rum med en fjärrkontroll.
Den ska användas i sommar, när jag sitter framför tvn och ber P att fylla på öl från köket! KLOCKREN!!
Dessutom råkade vi ha rätt slutresultat och gick ifrån krogen med några extra hundralappar på fickan!
Något annat kul som hänt på sistone är att varje gång vi ska betala får jag ta fram visakortet. P försöker betala med sitt, men det vägrar fungera. Det här reddes dock äntligen ut igår, när jag frågade henne snällt om hon ringt banken och aktiverat kortet. P rodnade lite sött, samtidigt som kassörskan som hörde oss bara skrattade och tyckte hon skulle använda samma knep på sin man!?!
De svenska curlingdamerna har kommit till Kelowna nu och vi ska åka dit och titta på träningen i veckan. Någon som kan några smarta klyschor som vi kan briljera med?
Imorgon blir det till att ringa runt till dessa nya lght leads, samt en tripp till BW. Det ska vara helt fantastiskt väder hela veckan.
Vi hörs!
Idag var det dags för P´s första Super Bowl party. Som de flesta läst är Super Bowl det största sporteventet med flest tv-tittare runt om i världen.
I nordamerika är det stort och vi tog oss till en närliggande bar där det var full fart! Inträdesbiljetten gav oss en god lunch och möjligheten att vinna
på en massa dragningar. Dessutom kunde vi satsa lite pengar på slutresultatet. P var väldig alert under de första tre timmarna men under slutakten av matchen tröttnade hon en aning.
Hon piggnade dock till när vi plötsligt hörde vårt namn som vinnare till en... Remote Beer cooler. Det är alltså en kylväska med hjul, som man kan rulla från rum till rum med en fjärrkontroll.
Den ska användas i sommar, när jag sitter framför tvn och ber P att fylla på öl från köket! KLOCKREN!!
Dessutom råkade vi ha rätt slutresultat och gick ifrån krogen med några extra hundralappar på fickan!
Något annat kul som hänt på sistone är att varje gång vi ska betala får jag ta fram visakortet. P försöker betala med sitt, men det vägrar fungera. Det här reddes dock äntligen ut igår, när jag frågade henne snällt
om hon ringt banken och registrerat kortet. P rodnade lite sött, samtidigt som kassörskan som hörde oss bara skrattade och tyckte hon skulle använda samma knep på sin man!
På istone har en del människor ringt på vår annaons där vi söker boende. Det verkar som att det skall lösa sig, senast om en vecka! Vi bor helt Ok nu, fast hyran ska höjas över sommmarmånaderna, därav letar vi nytt!
De svenska curlingdamerna har kommit till Kelowna nu och vi ska åka dit och titta på träningen i veckan. Någon som kan några smarta klyschor som vi kan briljera med?
Imorgon blir det till att ringa runt till dessa nya lght leads, samt en tripp till BW. Det ska vara helt fantastiskt väder hela veckan.
Jag var riktigt produktiv i fredags vill jag lova! Jag gjorde 11 olika armband på fem timmar. Sen när vi skulle gå och lägga oss hade jag suttit i skräddarställning så länge att benen vek sig under mig när jag ställde mig upp. Jag kände mig i den stunden som en halvpigg 90-åring med benskörhet, haha!
Igår var ännu en fantastisk dag på BW som gick i hoppets tecken. Trots att det var en solig lördag var det helt ok med folk i backen. Vi har lärt oss att om man bara håller sig ifrån "mitten" av systemet och åker ut på sidorna så är man hyfsat själv fortfarande. Vi hoppade som sagt en hel del och försökte få det på kort, gick sådäär :)
Nu har vi varit här såpass länge att man börjat tänka på engelska och börjar blanda ihop sve och eng och hör inte riktigt vad som är rätt på vilket språk. Detta gör att vi låter som om vi lärde oss engelska på flyget över ungefär! Tex på middagen med Nikki och James så kläckte vi ur oss varsinn härlig svengelsk groda, haha! På tal om hur jag blev fotbollstränare flyger det fram "I sort of just slipped in on a banana peal" varav jag möts av två fågelholkar till svar, haha! Då bryter både J och jag ihop och försöker förklara att jag råkade direktöversätta ett svenskt ordspråk som uppenbarligen inte finns i engelskan.
Efter middagen när vi sitter framför brasan och lyssnar på musik frågar James vilken sorts musik vi gillar när J slänger ur sig "I'm an Alleater". Ännu en skrattsalva bryter ut och James bestämmer sig för att anamma det uttrycket och lansera det på engelska, han gillar att förnya sitt ordförråd menar han :)
J har även kläckt ur sig grodor på svenska, som när han tyckte det skulle bli skönt att "sova in" en morgon (sleep in = sovmorgon).
Idag är det Superbowl och nästan alla TV-kanaler visar olika företags specialpriser på ALLT inför detta spektakel. Tex verkar det som om man MÅSTE äta pizza till SB för varenda pizzaställe i hela nordamerika har specialpriser på sina pizzor denna veckan. Vi får väl ta seden dit vi kommer och trycka i oss en pizza till matchen sen också då. Vi ska försöka få någon plats på en sportbar för att se matchen, får se hur det går :)
Nu sitter P här bredvid mig och pysslar. Hon har fått en släng av smyckesinspirationsgör och har varit oåtkomlig de senaste tre timmarna. Hon har inte ens haft tid att hämta is till drinkarna!
Idag har vi sprungit runt till olika designbyråer och erbjudit våra tjänster. Ett av ställena blev P helt förälskad i. Inte så mycket för själva arbetsplatsen, mera för att vi möttes av den "sötaste", egentligen fulaste
"gulligaste" (dregligaste) minibulldogblandningrashundvalpen (hehe, ännu ett långt ord) vi någonsin sett. Nu har vi i alla fall något att prata om när vi följer upp våra cv-inlämningar i början av nästa vecka. Det roliga var att trots att vi var på alla fyra byråer innna klockan 15 på en fredagseftermiddag, hade alla personer vi egentligen skulle pratat med gått för dagen.
Här verkar de flesta ha en ganska bra livsstil, börja jobbet vid 9, gå när du känner dig redo för dagen!?!
Vi åt oss rejält mätta på en kinabuffet, innan P köpte material för sitt smyckesgöra. Jag sitter här bredvid och ser på, japp Criminal Minds!
Nu sitter P här bredvid mig och pysslar. Hon har fått en släng av smyckesinspirationsgöra och har varit oåtkomlig de senaste tre timmarna. Hon har inte ens haft tid att hämta is till drinkarna!
Idag har vi sprungit runt till olika designbyråer och erbjudit våra tjänster. Ett av ställena blev P helt förälskad i. Inte så mycket för själva arbetsplatsen, mera för att vi möttes av den "sötaste" (fulaste), "gulligaste" (dregligaste) minibulldogblandningrashundvalpen (hehe, ännu ett långt ord) vi någonsin sett. Nu har vi i alla fall något att prata om när vi följer upp våra cv-inlämningar i början av nästa vecka. Det roliga var att trots att vi var på alla fyra byråer innan klockan 15 på en fredagseftermiddag, hade alla personer vi egentligen skulle pratat med gått för dagen.
Här verkar de flesta ha en ganska bra livsstil, börja jobbet vid 9, gå när du känner dig redo för dagen!?!
Tyvärr hade inte Vancouverparet tid att träffas, så vi åt oss rejält mätta på en kinabuffet, innan P köpte material för sitt smyckesgöra. Jag sitter här bredvid och ser på, japp, rätt gissat, Criminal Minds! Jag känner mig som en riktig profiler snart!
Smycken till salu. Säljes och skeppas till högstbjudande!
Bra David och natalie. Priset var verkligen värt att vinna. Ju mer Metroaktien fortsätter uppåt desto bättre pris!
Bungalowen var riktigt fin. Nyroneverad med en liten trädgård, fullt möblerad, men utan internet och el. Efter lite förhandlingar fick vi ner priset till en rimlig nivå, i utbyte mot lite privatlektioner för deras 3 fotbollsspelande ungar.
Efter visningen testade att vi ringa på en lght till och den verkar ju faktiskt snäppet bättre. Där är allting inkluderat, tom en stor bäddsoffa, så nu är det bara en tidsfråga om vem som komme rhit och besöker oss först. Vi har en inbördes tävling (såklart) omvem den första svenske gästen kommer vara.. Vad tror ni?
Sedan var det dags att säga adjö till Damkronorna och önska de lycka till. De ska vidare till en mindre stad som är HELT invarderad av kinsesika OS-besökare. Eller vad sägs om följande. http://www.aftonbladet.se/sportbladet/hockeybladet/landslag/damkronorna/article6542396.ab
Riktigt så många var det inte i Kelowna, men väl på läktaren pratade vi med ett äldre par som har ett hus i Vancouver. De behöver en inredningsarkitekt och jagföreslog P direkt. Vi ska faktiskt träffa de för en Pubkväll imorgon (Fredag) kväll. Tänk om de erbjuder gratis boende unde någon OS dag, samtisigt som vi kan få tag på några roliga biljetter.. MUMS..
Nätverkandet fortsatte under kvällen när vi hälsade på vår artistiska vänner som bjöd på Indisk mat. Supergott och jättetrevligt. Vi kom verkligen bra överens med både konstnären Nikki och sångaren James. Hursomhelst så kom vi in på jobb och tro tusan att hela deras bekantskapskrets, inklusive James syster, arbetar på Club Penguin. De skulle höra sig för om vi kan komma på en intervju, men
visst händer bra grejer när man går utanför sin trygghetszon! Vi håller tummarna iaf.
Idag var det en och annan Skypedejt på schemat och med tanke på att vi snart ska iväg och träna 14 års laget, blev det träning och bubblande istället för skidåkning. Dessutom förbereder vi oss för en dag där vi ska åka runt i Kelowna och marknadsföra oss själva genom att knacka dörr med CVna.
Kelowna Uniteds (fotbollsklubbens) president har bett om ett möte så vi kan gå vidare med hur träningsplaneriengen och ersättningen ska se ut. Som det ser ut nu blir jag huvudtränare för U21 tjejer, med P som asst tränare, samt som jag blir en av två huvudansvariga för U14 laget. Fortsättning följer.
Dags att förbereda sig för kvällen, hörs snart igen!
Bra David och Natalie. Priset var verkligen värt att vinna. Det kommer med post när ni minst anar det!
Bungalowen var riktigt fin. Nyroneverad med en liten trädgård, fullt möblerad, men utan internet och el. Efter lite förhandlingar fick vi ner priset till en rimlig nivå, i utbyte mot lite privatlektioner för deras 3 fotbollsspelande ungar.
Efter visningen testade vi att ringa på en lght till och den verkar ju faktiskt snäppet bättre. Där är allting inkluderat, tom en stor bäddsoffa, så nu är det bara en tidsfråga om vem som kommer hit och besöker oss först. Vi har en inbördes tävling (såklart) om vem den första svenske gästen kommer vara.. Vem älskar oss mest?
Sedan var det dags att säga adjö till Damkronorna och önska de lycka till. De ska vidare till en mindre stad som är HELT invarderad av kinsesika OS-besökare. Eller vad sägs om följande. http://www.aftonbladet.se/sportbladet/hockeybladet/landslag/damkronorna/article6542396.ab
Riktigt så många var det inte i Kelowna, men väl på läktaren pratade vi med ett äldre par som har ett hus i Vancouver. De behöver en inredningsarkitekt och jag föreslog P direkt. Vi ska faktiskt träffa de för en Pubkväll imorgon (Fredag) kväll. Tänk om de erbjuder gratis boende under någon OS dag, samtisigt som vi kan få tag på några roliga biljetter.. MUMS..
Nätverkandet fortsatte under kvällen när vi hälsade på våra artistiska vänner som bjöd på indisk mat. Supergott och jättetrevligt. Vi kom verkligen bra överens med både konstnären Nikki och sångaren James. Hursomhelst så kom vi in på jobb och tro tusan att hela deras bekantskapskrets, inklusive James syster, arbetar på Club Penguin. De skulle höra sig för om vi kan komma på en intervju, men visst händer bra grejer när man går utanför sin trygghetszon! Vi håller tummarna iaf.
Idag var det en och annan Skypedejt på schemat och med tanke på att vi snart ska iväg och träna 14 års laget, blev det träning och bubblande istället för skidåkning. Dessutom förbereder vi oss för en dag där vi ska åka runt i Kelowna och marknadsföra oss själva genom att knacka dörr med CVna, antagligen imorgon Fredag.
Kelowna Uniteds (fotbollsklubbens) president har bett om ett möte så vi kan gå vidare med hur träningsplaneringen och ersättningen ska se ut. Som det ser ut nu blir jag huvudtränare för U21 tjejer, med P som asst tränare, samt som jag blir en av två huvudansvariga för U14 laget. Fortsättning följer.
Dags att förbereda sig för kvällen, hörs snart igen!
Ojojoj, var tävlingen verkligen såå svår?? Inte ett enda svar?! Det är ju bara att lyssna på låten :) Första meningen i andra versen.
Idag har vi iaf kollat på fler lgh, men nej nej och nej. Börjar kännas hopplöst just nu... Det finns massa lediga lgh så det är inte det utan de som är bra är för dyra och de som är ok är inte möblerade vilket ger en enorm extrakostnad om vi ska behöva köpa alla möbler också. Men nu har vi kanske fått en liten öppning, en av föräldrarna i 13-pojklaget hade en nybyggd bungalow ett kvarter från stranden att hyra ut så den ska vi titta på imorgon. Den låg inte bara nära stranden utan även mindre än 5 min från Mission Fields där vi tränar Kelownas lag. Det låter riktigt bra, håll tummarna för oss!
Imorgon är också sista dagen för damkronornas vistelse i Kelowna, men i deras ställe kommer Curling damerna hit. Så då blir det till att lära sig curlingreglerna. Nån som vet nåt som de kan dela med sig av? :)
Kom igen och kommentera lite nu också, vi vill ju höra updates hemifrån och från Green Bay, Barcelona, Stockholm, Stenungsund och alla andra jordens ställen våra läsare kan befinna sig på!
När Sverige verkar ha sin kallaste vinter på år och dar har Kanada precis tvärtom. En varmare januari har det aldrig varit någonsin och det är ju ganska dålig tajming med tanke på OS! Här i Kelowna brukar det vara flera meter med snö vid den här tiden på året men det var bara snö på marken de första dagarna vi efter vi kom. Och i Vancouver har det endast varit minusgrader 2 dagar i hela januari! För vår del är det ganska bra tycker vi, vi åker ju upp till BW om vi vill vara i snön, för där finns det gott om det! Nästan 2m :) Och så slipper vi skrapa rutor, halka runt på gator och trottoarer och ha på sig 17 lager kläder när man går ut. Istället är det nästan lite våraktigt ute när solen ligger på, vilket vi skrivit lite om tidigare. När vi gick förbi en skola för några dagar sen så märks det absolut att de tycker det är vår redan för småtjejerna går runt i ballerinas och ingen har jacka på sig. Riktigt så varmt håller ju inte vi med om, vi är ju ganska smått frusna av oss, båda två :) Tex på småkillarnas träning har vi mössa, vantar, 3 underställ och massa andra kläder medan vissa av killarna springer runt i shorts och t-shirt. Puckon, haha!!
Vi skulle åkt upp till BW idag men det var halv snöstorm där uppe så vi skippade det och letade lgh nästan hela dagen ist. Vi ska och titta på 2-3 st imorgon och vi hoppas väl på någon av dem.
När vi var och kollade på Damkronorna så hade vi ju såklart vår flagga med oss och då kommer det helt plötsligt fram en tjej med Sweden på tröjan! Det visade sig vara Helena, en svensk tjej som flyttade till Kelowna för 11 år sen (för en kille) och fastnade här. Det var jättekul att träffa henne och hon värvades såklart till vår Officiella Fanclub :) Vi bytte nr och hon hade ev ett litet litet uppslag i vårt jobbletande. Vi hoppas på att detta kan leda till något bra!
Sen har vi en liten tävling till er läsare! Videon nedan är av Svenska Lisa Miskovski och tävlingen går ut på att skriva i kommentarerna vad den första meningen i andra versen är :) Försten som skriver rätt svar får sig ett fint pris!! Hehe!
